Using your rationament, if you're high speed cruising, the current of air resulted will be sufficient for the water inside the radiator to cool, right? If the water gets cool enought if you go faster then ~33km/h (20mph) this means it doesn't go over 98°C, right? If the water doesn't go over 98°C then there is NO NEED for the radiator fan to start, which means that it is useless to disconnect the fan since is not used at high speeds because there is no need for it to work.
This is why i called your ideea dumb. And it still remains dumb.
The whatever organism you named might ask for manualy controlled fans so that in case of probe failure or emergency, the pilot can start the fans right away, as he sees that the water temperature has increased over the reasonable limit. It would be logic that the manual command for the fans should be used only in case of emergency, in the rest of the situations, the automaded fan control is doing the job.
I don't need to get into a race car to know why automated systems were developed. Try thinking rationally for a few moments. Demanding the pilot to watch the water gauge continuously during the race is dumb!

